Scuttle

This is the term generally used to describe the container hung on the rear of a mobile model Steam engine in the Boiler area. But strictly speaking a scuttle is used to pour coal on to a fire.